网易海外运营实习生-日语
任职要求
任职要求： 日语、美术、设计类专业优先； 对游戏、二次元感兴趣，审美能力在线； 可实习3个月以上优先 技能要求：…
工作职责
岗位职责： 1.海外画师资源拓展并达成转化，包括资源信息收集整理、资源入库、画师建联、日常沟通等； 2.根据游戏类需求内容匹配画师，跟进画师档期，及时跟进项目进度，完成项目交付； 3.日语翻译（文档、邮件、脚本等）；表格维护和数据分析； 4.负责海外画师结算、对账等相关工作。
岗位名称：海外社媒与社区运营实习生（英语 / 日语市场） 工作地点：深圳 关于美图 美图公司成立于2008年，是一家以美为内核，以人工智能为驱动的科技公司。秉承着“让艺术与科技美好交汇”的使命，美图公司致力于打造世界级的影像产品，让图像、视频、设计等影像创作简单高效。 2016年，美图公司在香港联合交易所（“联交所”）主板挂牌上市，股票代码: 1357.HK。 截至2025年6月30日，美图公司全球月活跃用户数达到2.8亿，中国内地以外的国家和地区月活跃用户数为9800万。 岗位背景 我们正在为旗下多款 影像 & AI 相关 App 招募一名具备海外本地视角的社媒与社区运营实习生。 你将深度参与产品在 英语或日语市场 的内容研究、社区运营与本地化共创，直接影响产品在海外用户中的真实认知与口碑。 如果你是： 来中国留学的美国或日本学生 平时爱刷社媒、混社区、玩 AI 工具 对影像、创作类 App 感兴趣 那这个岗位会非常适合你✨ 岗位职责 海外社媒 & 市场调研（偏策略与内容支持） 持续跟踪目标市场（英语或日语地区）的 社媒热点、内容趋势、竞品动态，包括但不限于 Reddit、X、YouTube、TikTok 等平台。 对调研内容进行 体系化整理与输出（趋势总结、用户偏好、内容风格等），为市场与内容团队提供参考。 与素材制作同学协作，从本地用户视角出发，对海外素材提出语言、表达、叙事方式与文化层面的优化建议。 结合 AI 工具，提高调研、整理与分析效率（如信息汇总、内容对比、灵感提炼等）。 海外社区运营（Reddit / Discord） 参与并运营多个App 的 Reddit 或 Discord 社区，以真实用户视角与海外用户互动。 参与内容发布、评论互动与社区氛围维护，帮助社区保持自然、友好、有价值的讨论环境。 收集用户反馈、常见问题与高价值讨论内容，整理并反馈给产品与市场团队。 协助观察社区数据与用户行为变化，为后续运营方向提供支持。
1. 负责日本市场整体 20 家厂牌以及索尼日本&韩国音乐内容在TME三平台的首发上线、日常需求对接； 2. 紧跟热点&发现热门内容，并且提出对于该热门内容转化为工作指标的策划和宣发建议音乐内容曲库活化运营，歌单、艺人联合宣传、站外宣推等； 3. 整理项目结案以及数据复盘并总结复用建议。
【工作内容】 1. 负责海外本地化供应商库搭建，与海外各地拍摄团队对接，积累各地拍摄资源与拍摄案 例，进行拍摄资源库的更新迭代，负责日常维系沟通、需求传达； 2. 负责传达广告主视频创意内容，准确翻译英文脚本，确保拍摄需求的完全传达； 3. 根据广告主的实际情况，有机会产出脚本创意并被广告主采用。 4.懂日语或英语，进行文案校工作
