网易本地化策划实习生（韩语）
任职要求
1. 本科及以上学历在读，要求韩语专业或当地留学经历，具备良好的韩语听说读写能力，能熟练使用韩语进行书面和口头交流。
2. 对本地化工作有基本了解，有参与过翻译、校对或多语言项目经验者优先考虑。
3. 熟练使用Office办公软件（如Word、Excel、PPT），能够高效整理和归档多语言物料，确保信息准确清晰。
4. …工作职责
1. 负责日常外发物料的多语言进度跟进，确保各语言版本按时交付，并进行初步内容核查。 2. 整理本地化相关物料，分类归档并维护更新，保证资料的完整性和可追溯性。 3. 根据需求制作并发送简单的韩语语言测试题，协助评估译员语言能力。 4. 编制中国概况类测试题目，用于考察本地化人员对中国文化及背景知识的了解程度。 5. 协助团队完成其他与本地化策划相关的基础性支持工作，提升流程效率。 6. 与项目相关人员保持良好沟通，及时反馈任务进展及潜在问题。
我们正在寻找对游戏行业充满热情的实习生，加入我们的全球市场发行团队，协助手机游戏在海外市场的推广和运营。实习生将有机会深度参与国际化发行项目，接触不同地区的游戏市场，学习行业前沿的营销和用户增长策略。 1. 市场分析与调研：研究全球游戏市场趋势，分析目标地区玩家偏好，支持游戏产品的本地化宣发策略。 2. 发行支持：协助策划和执行市场营销活动，包括媒体资源合作、KOL红人合作、社交媒体推广、效果广告投放等，提升游戏在海外市场的影响力。 3. 内容本地化：协助翻译与校对游戏内外文案，确保符合当地文化与语言习惯。 4. 用户反馈与数据分析：跟踪营销效果＆玩家反馈，整理用户数据，提供优化建议，以提升游戏体验和市场表现。 5. 跨部门协作：与研发、运营、市场中台团队紧密合作，推动游戏在目标市场的成功发行。
日常实习：面向全体在校生，为符合岗位要求的同学提供为期3个月的项目实践机会。 团队介绍：TikTok是一个覆盖150个国家和地区的国际短视频平台，我们希望通过TikTok发现真实、有趣的瞬间，让生活更美好。TikTok 在全球各地设有办公室，全球总部位于洛杉矶和新加坡，办公地点还包括纽约、伦敦、都柏林、巴黎、柏林、迪拜、雅加达、首尔和东京等多个城市。 1、支持TikTok产品的用户增长工作，协助制定增长策略，上线各类增长相关活动； 2、支持线上活动运营，包括但不限于方案策划、创意素材、活动配置、活动执行及项目分析复盘等； 3、支持线上各类产品运营，包括但不限于市场调研、玩法理解、本地化视觉探索等； 4、支持线上各类推广渠道投放工作（如达人营销、广告投放），协助推动各个推广项目进程，达成既定目标； 5、协助分析市场环境，持续探寻新的增长手段及用户增长渠道； 6、支持增长运营团队其他日常执行工作。
1、协助韩国市场营销项目的策划与执行，包含线上/线下活动筹备； 2、支持品牌合作、KOL对接、广告投放等项目的日常事务； 3、收集整理韩国本地市场及用户反馈，输出市场分析简报； 4、协助完成宣传物料的翻译与本地化内容制作。
（08）： 负责自研手游在北美、日本、韩国、台湾地区的社媒管理及社区活动策略。负责制定社媒内容策略、维护社媒团队、提升品牌曝光度并增加用户互动。 岗位职责： 1、社媒策略制定与执行： 制定并执行符合各地区市场需求的社媒策略，提升品牌影响力和用户参与度。 监控并分析社媒数据，提供优化建议，确保社媒活动的高效性和效果。 2、内容创作与管理： 引领内容创作团队，确保内容的高质量和本地化。 监督各地区的内容发布，确保符合当地文化和用户需求。 3、团队管理与协作： 管理并协调各地区的社媒团队，确保各地区发布计划的一致性和协同效应。 定期召开团队会议，分享成功经验和策略，推动跨地区协作。 4、用户互动与社区管理： 监控并回复用户反馈，提升用户满意度和忠诚度。 策划并执行社媒活动和互动，增加用户参与度。