菜鸟Cainiao-Assistant Interpreter-RU COE
任职要求
1. Bachelor's degree or above, with study abroad experience in Russia； 2. Fluent in Russian and able to communicate in English (general level)； 3. Prio…
工作职责
1. Assist the country manager with translation and communication on a daily basis； 2. Some experience in logistics operations； 3. Handle daily meeting arrangements； 4. Communicate and collaborate with local and domestic colleagues across departments to handle business tasks； 5. Strong learning ability to continuously improve professional skills.
Provide legal assistance for the business development, local network construction, local operation and compliance matters for Cainiao’s logistics business in Brazil. Research and analyze on new business opportunity and new business models, provide legal advice, risk analysis and design contract structure, and assist on all relevant legal aspects. Research and advice on different legal topics. Draft, review and revise various kinds of contracts (logistics service contract, procurement contract, leasing contract and technical service contract, etc.) and legal documents, assist in commercial negotiation, contract execution and performance. Support the continuous improvement of standard form agreements and legal processes. Separately or manage external lawyer to manage disputes, and litigation/arbitration matters. Assist in handling emergency issues, and provide practical solutions Select high quality and cost effective external law firms and make well management. Provide legal support for other daily operation matters of local Cainiao entities in Brazil.
1. Ensuring the vital activity of the office and other divisions of the company in Russia (ordering stationery, furniture, pantry) 2. Ordering guest passes. Meeting visitors, organizing tea/coffee, preparing meetings and events. 3. Control of suppliers responsible for delivery of employees, catering of employees. 4. Supervising the work of cleaning staff in the office. 5. Control of proper condition of office equipment, furniture, communications. 6. Participation in other HR projects (assistance in recruiting, T&D or team buildings).
1、 协助总部项目经理，负责项目现场管理，推动项目按计划执行落地； Assist the HQ project manager, be responsible for the project site management and push the implementation of the project as planned; 2、 负责对项目施工现场质量、进度的有效控制，并依据现场实际情况，更新项目周报； Control of the project quality and progress. Update the project weekly report accordingly; 3、 在施工过程中，能有效识别风险点，对问题点能反馈到相应责任人，并作跟踪； During the site installation and commissioning, be able to identify the risk and feedback to the responsible person to get a solution; 4、 能协调好外部分包商之间的关系，组织项目现场例会； Be able to coordinate the relationship with the project internal team and external subcontractors and suppliers, and organize regular project meeting; 5、 做好项目稳定上线的设备验收工作，组织操作团队对设备使用和运营维护培训； Participate to the equipment acceptance test, and organize training and introduction to operation team; 6、 能有效地发现设备运行中存在的问题，及时反馈问题兵推动解决； Basic maintenance knowledge, be able to find the equipment problems under engineer’s and the suppliers’ assistance.
1、 协助总部项目经理，负责项目现场管理，推动项目按计划执行落地； Assist the HQ project manager, be responsible for the project site management and push the implementation of the project as planned; 2、 负责对项目施工现场质量、进度的有效控制，并依据现场实际情况，更新项目周报； Control of the project quality and progress. Update the project weekly report accordingly; 3、 在施工过程中，能有效识别风险点，对问题点能反馈到相应责任人，并作跟踪； During the site installation and commissioning, be able to identify the risk and feedback to the responsible person to get a solution; 4、 能协调好外部分包商之间的关系，组织项目现场例会； Be able to coordinate the relationship with the project internal team and external subcontractors and suppliers, and organize regular project meeting; 5、 做好项目稳定上线的设备验收工作，组织操作团队对设备使用和运营维护培训； Participate to the equipment acceptance test, and organize training and introduction to operation team; 6、 能有效地发现设备运行中存在的问题，及时反馈问题兵推动解决； Basic maintenance knowledge, be able to find the equipment problems under engineer’s and the suppliers’ assistance.