字节跳动大模型产品运营实习生（海外用户增长方向）-Data
任职要求
1、2026届本科及以上学历在读，计算机/统计学/数学/机器学习/数据挖掘/人工智能相关专业优先； 2、英文可达日常对话交流水平，读写能力优异； 3、有用户调研/用户运营/用户增长相关经验的优先； 4、关注AI行业动态，对LLM的相关产品技术有所了解。
工作职责
ByteIntern：面向2026届毕业生（2025年9月-2026年8月期间毕业），为符合岗位要求的同学提供转正机会。 团队介绍：字节跳动Data研发部门，负责公司产品线的推荐、广告、系统架构、大数据和开放平台等技术。 1、负责大模型平台产品的行业、市场等调研工作，且定期跟踪行业和市场信息； 2、根据市场需求和用户反馈，结合线上数据分析，持续改进产品体验，完善产品功能； 3、结合数据分析和产品迭代反馈，持续做以用户增长为目标的运营动作； 4、负责重点客户/用户运营，收集整理客户/用户反馈，监控和整理市场需求变化，把握市场趋势，给出合理优化方案，推动产品的持续更新和优化。
职位亮点 1. 系统了解AI大模型翻译技术原理与行业应用场景 2. 参与千万级用户产品的国际化内容体系建设 3. 开放协作的团队氛围，接触前沿的AIGC项目实践 工作职责: 1. 协助制定AI翻译质量标准，参与中日文语料标注与效果评估 2. 进行翻译结果对比分析，识别文化差异导致的语义偏差并提出优化建议 3. 整理海外社交媒体及视频平台的热点表达，建立本地化术语数据库 4. 配合算法团队完成特定领域（ACG/影视/社区内容）的翻译模型迭代测试 5. 参与跨文化内容和APP框架适配
日常实习：为符合岗位要求的同学提供为期3个月及以上的项目实践机会。 团队介绍：剪映/CapCut成立五年，覆盖全球许多个国家，在多个应用商店的下载量排名稳居榜首，上线移动、PC、Web多端。 我们的愿景是：成为全球每一个人、团队首选的创作平台，通过领先的技术与创意，覆盖各种创作场景。 我们期待你的加入，一同极致打磨用户体验，构建创意生态和商业化能力，让创作更简单，更精彩！ 1、参与AI大模型视频生成业务的产品运营工作，与团队一起构建拉美内容AI生产策略； 2、深入理解好的拉美社交媒体内容，负责对AI生成的内容做效果测评，开展部分用户调研工作； 3、调研/收集/分析拉美用户产品使用过程中遇到的问题，与产品研发和算法同学一起改进产品。
日常实习：面向全体在校生，为符合岗位要求的同学提供为期3个月的项目实践机会。 团队介绍：国际化短视频产品运营团队，旨在实现字节跳动国际化短视频业务的运营工作，搭建及维护业界领先的产品；加入我们，你能接触到包括内容创造、内容消费、社交、直播等核心业务场景，支持产品在全球赛道上高速发展；也能接触到包括服务架构、基础技术等方向上的技术挑战，保障业务持续高质量、高效率、且安全地为用户服务。 1、内容理解：完成不同画风内容筛选和提炼，并能总结出对应规则； 2、模型对接：通过案例审查做准召判断，和推荐算法/研发等团队对接上线模型； 3、作者分析：热爱体育内容，能够挖掘及定位目标作者，完成作者投稿内容分析； 4、和运营团队合作，理解作者需求、行为和动机，协助撰写活动需求文档，落地作者活动，帮助作者成长。
1、基于客户的场景，将各个云产品进行组合搭配，形成可部署的解决方案； 2、对于方案持续做效果分析，关注用户反馈，能发现和抽象典型问题，并持续优化，提升用户体验； 3、参与方案开发项目管理工作，与产品经理、研发工程师、测试工程师、交互设计师、产品运营等合作，推动项目落地。