哈啰海外用户运营实习生-A项目
任职要求
1. 本科及以上学历，英美留学背景优先，专业不限；
2. 具备流利的英文听说读写能力，可作为工作语言无障碍沟通外籍用户；
3. 有丰富的社团组织或活动策划执行经验，能独立应对活动落地中的各类问题，具备较强的统筹协调能力；
4. 对用户运营工作有热情，积极主动，责任心强，具备良好的沟通表达与跨团队协作能力。
1. Bachelor's degree or above, with priority given to those who have studied abroad in the UK or the US; major is not limited；
2. Possess fluent English listening, speaking, reading and writing skills, and be able to communicate with foreign users without obstacles using English as the…工作职责
1. 负责外籍用户招募，通过多渠道挖掘潜在用户，建立并维护用户资源池，确保用户招募数量与质量达标； 2. 主导线下测试与沙龙活动的全流程落地，包括活动策划、场地协调、物料准备、现场执行及活动后复盘总结，保障活动顺利开展； 3. 与外籍用户保持高效沟通，收集用户反馈与需求，整理成报告并同步给相关团队，助力产品优化与运营策略调整。 1. Responsible for the recruitment of foreign users, identify potential users through multiple channels, establish and maintain a user resource pool, and ensure that the quantity and quality of recruited users meet the standards； 2. Lead the full-process implementation of offline testing and salon activities, including activity planning, venue coordination, material preparation, on-site execution, and post-activity review and summary, to ensure the smooth development of activitie； 3. Maintain effective communication with foreign users, collect user feedback and needs, organize them into reports and share with relevant teams, so as to contribute to product optimization and the adjustment of operation strategies.
ByteIntern：面向2026届毕业生（2025年9月-2026年8月期间毕业），为符合岗位要求的同学提供转正机会。 团队介绍：国际化短视频商业化变现产品设计团队旨在使客户能够毫不费力地与用户建立联系，并最大限度地发挥品牌潜力。我们希望简化和激励客户实现目标，探索更多可能性，并与国际化短视频创造价值。作为团队成员，你将能够利用定性/定量研究来收集用户反馈，为我们的客户创造深刻的理解和共情，并与设计、产品和营销团队跨职能合作，以满足业务需求。 1、支持海外营销活动的落地，对接协作团队进行活动准备，完成活动上线，并推动项目最终效果的达成； 2、参与运营策略的制定、上线和分析，建立活动页面，设计激励策略，并运行A/B测试以提升转化效果； 3、分析业务数据，设计与优化相关运营策略，协助挖掘增长场景的机会点； 4、参与日常产品运营相关工作，负责运营流程优化，用户互动及调研事项，提升内部运营效率； 5、与产品、设计、内容等相关合作团队进行跨部门合作，推动关键项目的执行。
日常实习：面向全体在校生，为符合岗位要求的同学提供为期3个月及以上的项目实践机会。 团队介绍：国际化短视频商业化变现产品设计团队旨在使客户能够毫不费力地与用户建立联系，并最大限度地发挥品牌潜力。我们希望简化和激励客户实现目标，探索更多可能性，并与国际化短视频创造价值。作为团队成员，你将能够利用定性/定量研究来收集用户反馈，为我们的客户创造深刻的理解和共情，并与设计、产品和营销团队跨职能合作，以满足业务需求。 1、负责海外广告投放和官方账号运营，以增加收入和用户获取为目标； 2、独立负责执行效果广告，包括制作创意素材、定向投放、数据监测等，根据结果进行效果优化； 3、与外部供应商对接，起草需求文档，跟进项目执行并评估绩效，确保所有项目按计划进行； 4、运行A/B测试以提升收入表现；提供分析报告，并根据数据结果及时优化广告绩效。
Job description: 1.Develop and support the execution of operation strategies aligned with the product lifecycle; 2.Deeply understand and uncover user needs and pain points—translate insights into actionable product evolution recommendations from both user and operational perspectives, driving continuous product optimization and innovation; 3.Monitor and analyze market trends, product metrics, and user behavior data to calibrate operational rhythm—effectively improving key outcomes including conversion rate, retention, and daily/monthly active users (DAU/MAU), in support of overall operational goals; 4.Localize and scale DingTalk’s product capabilities for overseas markets—providing deep, tailored operational support to enterprise customers in Japan and other regional markets. 1.製品のライフサイクルに応じた運営戦略の策定および実行支援。 2.ユーザーニーズを深く理解・分析。運営の視点から製品の進化プロセスを構想し、製品の最適化とイノベーションを牽引する。 3.マーケット・製品・ユーザーデータの継続的な分析を通じて運営リズムを管理。製品の転換率、リテンション率、アクティブ率を効果的に向上させ、運営目標の達成を支援する。 4.DingTalkのプロダクト能力を海外市場へ展開し、現地企業の業務を深くサポートする。 1. 根据产品生命周期制定运营策略并协助落地实施； 2. 深刻理解和挖掘用户需求和痛点，从用户及运营视角思考产品演进路径，驱动产品优化及创新； 3. 通过跟踪分析市场、产品、用户数据，控制运营节奏，有效提升产品转化、留存、活跃，协助达成运营目标； 4. 结合钉钉的产品能力推广至海外，深度服务当地企业业务。
Job description： 1.Contribute to DingTalk’s global product design; 2.Collaborate directly with users through co-creation workshops, contextual interviews, and behavioral research to uncover underlying needs—and translate insights into thoughtful, human-centered design solutions; 3.Deliver high-fidelity UX/UI and operational design assets that ensure seamless alignment between functionality, usability, and aesthetic quality; 4.Partner cross-functionally with product, engineering, and operations teams to drive efficient implementation of designs—and continuously iterate based on feedback; 5.Champion core experience principles: usability, learnability, and consistency—crafting interfaces that are not only highly efficient but also intuitive and delightful to use. 1.DingTalkの海外展開プロジェクトにおける製品体験設計。C向け、B向け、およびプラットフォーム製品を幅広く担当する； 2.ユーザーとの共創やインサイトを通じてニーズの本質を理解し、具体的な製品デザイン案へと落とし込む； 3.高品質なUX/UIおよび運用デザインを作成し、機能性と審美性の統一を担保する； 4.マルチチームと連携し、デザイン案の効率的な実装を推進。継続的な最適化とアップデートを行う； 5.アクセシビリティ、使いやすさ、一貫性に注力し、効率的で心地よい体験を創出する。 1. 参与钉钉出海项目的产品体验设计工作，涵盖 C端、B端和平台级产品 2. 通过 用户共创与洞察，理解需求本质，并转化为产品设计方案 3. 输出高质量的UX UI和运营设计，确保产品在功能与审美上的统一 4. 与多团队协作，推动设计方案高效落地，并持续优化迭代 5. 在设计中关注 可用性、易用性与一致性，打造高效、愉悦的体验