小鹏汽车多语言本地化产品实习（韩语）
任职要求
1.必须保证连续实习3个月及以上，每周至少出勤3个工作日及以上;
2.全日制本科及以上学历在读，大三、大四或研一、研二阶段加分;专业不限;
3.精通韩语;
4.具备目标海外市场的语言能力，有该地区的留学经历或有海外项目经历或专业八级为最佳(海外特指以目标小语种为母语的国家);
5.有产品相关实习经历或兴趣偏好最佳；
6.优先考虑有驾驶经验者，新能源汽车驾驶经验者加分;
申请流程:
有兴趣的候选人请提交简历及个人简介，用对应语种详细说明对智能座舱产品的兴趣及教育背景；
待遇福利:
可开实习证明;公司超赞免费食堂或餐补，健身房，商业保险;
导师带教，节假日礼品关怀，友好活泼工作氛围;工作职责
1.参与智能座舱产品海外本地化工作; 2.参与实车体验，对不同小语种的海外智能座舱界面交互做质量把控; 3.参与内部本地化工具产品设计，负责内部产品的体验优化及效率提升； 4.协助产品经理完成其他的如产品体验，竞品调研，用户运营，项目进度跟进等工作;
日常实习：面向全体在校生，为符合岗位要求的同学提供为期3个月及以上的项目实践机会。 团队介绍：Data语音团队致力于语音/音频/音乐相关的AI核心技术研发和产品创新。部门支撑音频和多模态内容从生产、编辑到消费的全流程，赋能内容创作和互动，并以中台形式支持集团多个业务，提供业界前沿的技术能力与解决方案。 1、结合实际语音工程，调研该语种语音音系特征，完善语言规则及语音标注规范，为业务和算法提供知识技能支持； 2、配合产品对业务市场、配色方案及本地流行文化等进行调研，支持短视频/番茄小说/电商/广告等多个国际化业务； 3、协助管理该语种的数据，负责录音、标注数据的质量监控及验收，对语音技术效果做出评价与反馈，协助算法人员进行优化； 4、目前招收的语种方向：马来语、印尼语、菲律宾语、越南语、泰语、日语、韩语、阿拉伯语、土耳其语、俄语、葡萄牙语、西班牙语、意大利语、法语、德语、挪威语、瑞典语。
1. 负责小爱语音助手多语言产品方向能力建设，包括海外英语、国内的多种方言能力； 2. 深入理解目标市场的用户需求，发现并解决语音助手在本地化过程中的问题，包括语言翻译错误、功能适配性问题等。 3. 与产品、技术团队紧密合作，推进问题的解决，确保产品质量的持续提升。 4. 收集和分析目标市场用户的需求和反馈，为产品的迭代和优化提供数据支持和建议。 5. 跟踪最新的语音助手技术趋势，为产品的创新和差异化提供策略建议。
日常实习：面向全体在校生，为符合岗位要求的同学提供为期3个月及以上的项目实践机会。 团队介绍：国际化短视频商业化变现产品设计团队旨在使客户能够毫不费力地与用户建立联系，并最大限度地发挥品牌潜力。我们希望简化和激励客户实现目标，探索更多可能性，并与国际化短视频创造价值。作为团队成员，你将能够利用定性/定量研究来收集用户反馈，为我们的客户创造深刻的理解和共情，并与设计、产品和营销团队跨职能合作，以满足业务需求。 1、研究全球不同区域的文化、消费习惯、技术接受度等，识别Gen-AI产品的市场机会和潜在挑战，为产品的全球推广制定针对性策略；跟踪全球AI行业趋势，定期提供深度分析报告，为产品的功能优化和市场定位提供建议； 2、制定并执行全球用户增长计划，通过跨区域的营销活动、合作推广等，提升产品在不同国家和地区的知名度和用户获取量； 3、负责全球用户社区的运营，建立并维护与用户的紧密沟通渠道，收集用户反馈，推动产品根据全球用户需求进行迭代优化，提升用户满意度和忠诚度； 4、与全球各地的本地化团队紧密合作，确保产品的内容、功能、营销活动等符合当地文化和市场需求，实现真正的全球化与本地化结合；协助本地化团队解决运营中遇到的问题，提供专业的指导和资源支持，保障产品在各个区域的顺利运营； 5、建立并完善全球运营数据分析体系，通过对用户行为、市场反馈等数据的深入分析，挖掘关键洞察，为运营策略调整和产品优化提供数据驱动的决策依据；根据数据分析结果，快速调整运营策略，优化产品功能和用户体验，持续提升产品在全球市场的表现； 6、与产品研发、设计、市场、商务等团队紧密合作，确保产品从开发到上线的全流程与全球运营目标一致，共同推动产品的成功；协调全球资源，解决跨部门合作中的问题，促进信息流通和高效协作，提升团队整体执行力。
1. 文案精审：深度参与小米手机操作系统、可穿戴应用及设备全链路中文文案、文档等的审校。确保表达准确、简洁、一致、中立、包容，风格契合品牌调性，且符合国际化/本地化要求，与产品、研发团队高效协作，保障用户体验。 2. 质量管理和流程优化：协助搭建质量评估体系，分析中文问题，定期产出质量报告；通过数据监控与分析，优化审核流程，高效处理需求。 3. 语言资产建设：维护产品标准化用语表，优化中文写作指南，助力品牌语言体系全球化落地。