西山居【实习】市场文案实习生

1.协助团队完成市场营销相关的策划及执行，配合多部门进行基础协作； 2.参与市场活动、社区生态、内容传播等多类型营销活动的落地执行； 3.协助文案、新媒体、品牌素材等市场工作； 4.监测和分析账号数据，定期输出运营报告并提出优化建议； 5.配合团队完成其他市场推广及活动执行工作。

１、搭建游戏世界观的架构，打造真实生动的游戏世界； ２、设定游戏内的人物、剧情，使用游戏中的方式传达想法，构建一个生态； ３、完成游戏内故事文本的写作，创造直击心灵的情感体验； ４、关注市场动态和玩家需求，进行游戏内容的创新设计。

美图公司现招聘实习翻译与本地化质保专员，协助完成应用程序及市场内容的本地化工作。该职位主要负责翻译/审校各类内容——包括应用内文案、促销内容和用户指南等——确保译文符合文化习惯、语言地道自然，能引起目标用户的共鸣。 工作职责： 将应用界面文本、通知、功能描述、市场内容等从英文翻译至目标语言（或反向翻译）。 根据当地语言文化习惯调整市场文案，同时保留核心信息。 确保翻译准确、自然，并符合品牌调性。 持续关注目标市场趋势、网络流行语及文化背景，以提升本地化质量。 进行译文核对，确保一致性。

1.参与游戏的品牌工作，协助简单文案撰写、素材制作、线下支持等； 2.参与品牌方案制作，协助记录数据和效果回收分析； 3.协助仓库物料管理，维护物料清单和出入库执行支持； 4.结合产品卖点和版本特色，产出内容创意； 5.其他品牌日常工作支持。