叠纸游戏海外版本PM-恋与深空

任职要求

1、本科及以上学历，语言类或相关专业优先；具备韩语能力者优先，持有 TOPIK 6 级 / TKM 8 级证书，或有海外留学、长期海外生活经历者优先；
2、1–3 年及以上游戏本地化或海外PM相关项目经验，具备良好的中韩双语口语与书面沟通能力；
3、熟悉…

工作职责

1、负责海外版本管线的搭建与维护，包括但不限于文本、配音、美术、UI、LQA等模块，推动产品的全球化与本地化适配落地；
2、承接游戏内外的本地化内容需求，负责需求拆解、任务分发、进度跟进与成果回收，确保各管线协作高效、交付节奏与质量可控；
3、负责海外本地化资源生产管理，建立并持续优化相关协作流程与交付规范，系统性识别并规避项目交付风险；
4、与海外语言团队及研发、运营等团队密切协作，通过数据监测与分析，合理协调语言产能与资源分配；
5、维护并管理本地化供应商等外部资源，参与项目预算把控与产能管理，保障项目质量与成本效率；
6、持续学习并引入更高效、先进的本地化流程与工具，推动本地化业务向规模化、工业化方向发展。