库洛游戏鸣潮-俄语本地化实习生
实习兼职语言类地点：广州状态：招聘
任职要求
1、本科及以上学历在读，有海外经验或相关语种专业背景者优先，需具备中文或俄语作为工作语言的能力。
2、对游戏本地化工作有浓厚兴趣，有游戏翻译经验或…登录查看完整任职要求
微信扫码，1秒登录
工作职责
1、协助相应语种的本地化初翻审校工作，参与项目术语库的维护。 2、在指导下完成游戏内版本内容的翻译任务，协助确保文本的统一性与一致性。 3、参与游戏版本的本地化质量保障（LQA）工作，进行问题反馈与修改流程。 4、协助完成市场与运营侧的社交媒体、用户研究等内容的翻译与审校工作。
包括英文材料
学历+
相关职位
社招4年以上语言类
1、负责制定并维护项目相应语种的语言风格指南和术语库。 2、负责游戏内文本的翻译，并对现有翻译进行润色和优化，修正不恰当的表达。 3、把控游戏版本的最终质量，确保相应语种的翻译文本在表达统一性和文学性上达到高标准。 4、负责游戏版本的本地化质量保障（LQA）工作，及时处理并修改反馈的问题。
更新于 2025-09-16广州
社招2年以上语言类
1、负责相应语种的本地化前期搭建工作，并持续管理与维护项目术语库。 2、翻译游戏内版本内容，并对相应语种的文本统一性和一致性负责。 3、负责游戏版本的本地化质量保障（LQA）工作，及时反馈问题并提供修改方案。 4、负责市场和运营侧的社交媒体、用户研究等内容的相应语种翻译和审校，确保对外发布文本的质量。
更新于 2025-09-16广州
社招1年以上营销类
1、根据市场目标，结合对应版本规划，制定各版本的社媒方案； 2、结合平台特性，筹备符合当地用户喜好的社媒内容，延展全球本地化素材，对俄罗斯整体社媒内容发布进行负责； 3、制定合理的社媒增长计划，对官方社媒矩阵数据负责，参与运营三方社媒的建设； 4、协助构建俄语koc生态，对koc进行招募、维护、激励，运营各版本KOC内容； 5、关注当地玩家与反馈，定期汇总舆情报告。
更新于 2025-11-06广州
社招2年以上骑手副站长岗(团
工作内容： 1、团队管理：负责团队骑手的招聘、选拔、培训、留存、考核等工作；组织和运营每日早会，上传下达公司政策制度和相关要求；打造积极向上的团队氛围和士气； 2、运营质量：统筹站点订单配送、骑手调度等工作，分析站点运力数据（如超时率、差评率）优化客户体验和满意度； 3、异常问题处理：在“商家出餐延迟”、“骑手遇到交通事故”等突发状况下，通过协调和调度，确保订单履约；负责小哥工伤、事故及其他公共类异常事件处理； 4、设备管理：负责站点办公设备、骑手车辆/餐箱/工服的下发与回收；
更新于 2025-06-05安徽