蜜雪冰城运营支持岗（翻译）(J12772)
任职要求
1.本科及以上学历，俄语专业八级或同等资质（如CATTI俄语二级以上），精通哈语/俄语，可支撑翻译工作；
2.具备哈语/俄语翻译工作经验…工作职责
1.负责商务文件、合同及邮件的哈语/俄语笔译，以及会议、谈判等现场口译； 2.跟踪哈语区及俄语区市场动态，搜集信息，支持公司战略决策； 3.独立开展门店培训项目全流程运营，优化成熟项目，确保目标达成； 4.承担成熟课程培训，优化课程内容与课件，提升培训质量； 5.执行培训效果评估，输出复盘报告与改善方案，确保培训效果。
1.课程制作：协助培训项目负责人完成培训课程的制作与迭代； 2.物料设计：支持视觉物料制作，如海报、视频剪辑等； 3.写作翻译：负责项目相关文案撰写，包括课程介绍、项目总结、运营内容、公众号宣发等； 4.项目运营：支持培训项目的日常运营和推进工作，不限于新人训、管理训和业务专项培训； 5.负责部分中英文内容的写作、翻译及跨国沟通支持。
1.负责英语区（如欧美等）的内容翻译、校对和本地化工作，确保翻译质量和文化准确性； 2.协助开展英语区创作者（达人）的挖掘、拓展与沟通建联，支持KOL/UP主的引入与合作维护； 3.协助团队了解英语区域的用户和内容偏好，为内容方向及运营活动提供支持； 4.跟进英语区热门话题与平台趋势，协助市场和外宣团队进行素材收集和本地化工作。
1. 负责核心用户的关系维护，收集用户的主要反馈，帮助用户解决平台相关问题； 2. 负责向中东本地外管传递业务需求并跟进进展； 3. 负责基础的运营配置工作，支持区域团队的日常工作； 4. 支持活动和业务的阿拉伯语翻译需求。
日常实习：面向全体在校生，为符合岗位要求的同学提供为期3个月及以上的项目实践机会。 团队介绍：飞书作为先进的企业协作与管理平台，是字节跳动在B端与企业服务领域的重要布局。不仅一站式整合办公协作套件，更提供高效的组织管理、业务管理和 AI 智能伙伴等先进工具，帮助组织和个人为 AI 时代做好准备。各行业越来越多先进企业，都选择与飞书共创行业最佳实践。先进团队，先用飞书。 1、协助开展数据合规相关法律法规、行业标准研读和整理，以及产品合规功能与解决方案调研，试用相关产品模块，撰写调研报告； 2、协助开展产品合规风险整改验证工作，包括与相关业务线产品研发人员沟通、跟进整改进度、更新相关风险运营文档、定期进行数据统计和分析等； 3、支持合规运营相关工作，协助进行产品相关合规材料的检索、整理、运营等； 4、中英文合规文档翻译等其他合规支持工作。