logo of bilibili

哔哩哔哩日语产品运营实习生

实习兼职产品运营类地点:上海状态:招聘

任职要求


1. 日语专业本科及以上,具备文化意象解析能力
2. 深度使用B站,熟悉社区文化及特色弹幕用语…
登录查看完整任职要求
微信扫码,1秒登录

工作职责


职位亮点
1. 系统了解AI大模型翻译技术原理与行业应用场景
2. 参与千万级用户产品的国际化内容体系建设
3. 开放协作的团队氛围,接触前沿的AIGC项目实践

工作职责:
1. 协助制定AI翻译质量标准,参与中日文语料标注与效果评估
2. 进行翻译结果对比分析,识别文化差异导致的语义偏差并提出优化建议
3. 整理海外社交媒体及视频平台的热点表达,建立本地化术语数据库
4. 配合算法团队完成特定领域(ACG/影视/社区内容)的翻译模型迭代测试
5. 参与跨文化内容和APP框架适配
包括英文材料
相关职位

logo of netease
实习网易游戏(互娱)

1、基于负责产品玩家需求,参与游戏社区运营(包括但不限于Discord,Reddit等热门社区社媒),负责社区内容的撰写、发布、维护,关注用户增长,提高影响力和关注度;多维度动态研究海外用户常用社区,并定期产出汇报。 2、定制海外社区活动方案,并完成落地执行。 3、根据现有系统对社区核心玩家/私域主/海外网红进行任务发布与管理,日常沟通与答疑。对效果进行分析结论。 4、产品合作项目中的其他事项跟进。

更新于 2025-06-19广州
logo of netease
实习网易游戏(互娱)

1. 参与游戏产品在海外多国家和区域的发行执行跟进。 2. 参与游戏产品在海外市场的社区运营,包括内容规划、素材创意等 3. 深度体验游戏并为后续产品内容开发、IP联动、品牌宣传等提供脑洞建议

更新于 2025-05-30广州
logo of netease
实习网易数智

1、负责日语本地化数据标注; 2、负责日语相关数据翻译、特征分析及抓取; 3、负责日语使用地区海外互联网产品调研; 4、参与日语海外运营标准制定;

更新于 2024-12-30杭州
logo of netease
实习网易职能

你可以, 1、与来自不同文化背景的同事合作,支持日本区域的HR日常运营工作(全生命周期运营、Payroll、员工关系和合规、HRIS等); 2、参与重要项目,参与日本HRO服务流程设计、质量管理体系搭建,知识库和培训手册等的完善; 3、敏锐洞察业务,发现并追踪问题解决,关注员工/客户满意度,持续推动流程优化和改进;

更新于 2024-10-28杭州