哔哩哔哩国际化产品经理（AI翻译方向）
任职要求
1. B站资深用户，至少5年及以上产品经理经验，有AI产品相关经验优先。 2. 长期关注海内外互联网内容和社区产品，熟悉海外主流平台产品逻辑与用户习惯。 3. 英语能力熟练…
工作职责
1. 深入理解B站内容生态与外语内容市场，通过数据分析、用户调研、前沿技术理解等方式，找到最适合B站内容和生态的落地翻译场景和翻译策略，优化海外用户消费体验，对海外用户留存、活跃度及内容消费指标负责。 2. 负责AI翻译能力的持续建设与迭代，与AI团队深度协作，明确模型优化方向与业务目标，降低内容跨语言文化传播壁垒，精准传递UP主创作意图，提升跨语言内容消费体验。 3. 以社区共创价值出发，构建AI翻译工具能力，拓展应用场景边界、打造应用亮点，持续提升效果
1. 建立并持续优化日语内容规范、术语库等标准体系，确保钉钉日语界面内容的一致性与用户友好性； 2. 作为内容策略师，与中文产品经理、研发及设计团队密切协作，完成钉钉产品界面的日语文案策划与撰写； 3. 制定并实施内容优化策略，推动跨团队协作，持续提升用户的内容体验与满意度；
1. 深耕亚洲国别化本地体验：聚焦亚洲核心市场，深入洞察买家采购偏好与文化习惯。协同支付、物流及行业团队，推动商详链路和交易链路的深度本地化改造，提升转化率。 2. 建设多模态AI翻译能力：协同算法团队迭代定制化AI模型，重点突破商品文本、图片及视频的多模态翻译与语义理解能力，制定多语体验衡量标准，不断拉升小语种翻译体验。 3. 数据驱动的产品漏斗转化优化：独立负责商详和多语的产品规划，建立以业务结果为核心的评估体系。通过A/B Test、漏斗分析及用户调研，验证产品价值并推动复杂项目从0到1落地，对最终业务增长结果负责。
1. 与AI团队协作，将先进技术与用户需求结合，持续优化多模态翻译功能，促进用户的跨文化交流。 2. 与研发、设计、运营同事密切配合，打磨国际化社区的功能细节，为世界各地的用户提供良好体验。
日常实习：面向全体在校生，为符合岗位要求的同学提供为期3个月及以上的项目实践机会。 团队介绍：国际支付，立足于为字节跳动国际化业务提供专业的支付和金融服务，专注于全球支付产品线的质量和效率，确保为国际产品提供高度可靠和稳定的服务，建立海外支付产品和能力，同时在高效助力业务快速拓展的同时，打造行业领先的支付和金融产品能力。团队当前所提供的产品和服务，遍布全球多个国家和地区，团队拥有丰富的国际化产品研发经验；同时这里有全球超大规模的支付网络；覆盖多业务场景的海外钱包及金融产品解决方案；围绕分布式一致性、高并发、高可用、资金安全在内的核心技术能力攻坚；LLM等前沿AI技术在支付&金融服务中的探索、研发和应用。另外，我们在全球设立团队，团队同学背景多元，不同的思维方式，打造了一个多元、碰撞、融合、包容的工作环境。我们邀请你来此成长、专研，发掘无限的潜力，一起应对技术和业务以及跨国合作上的挑战，还有跨文化交流机会在等你！ 1、产品需求支持：协助产品经理收集、整理拉美地区BNPL用户及合作平台的需求，包括但不限于消费习惯、支付场景、功能BUG、合规要求等，形成需求文档初稿； 2、数据整理与分析：负责协助跟进产品核心数据（如用户渗透率、交易转化率、还款率等）的日常统计，制作基础数据报表，为产品迭代提供数据支撑； 3、产品与市场调研：收集拉美地区BNPL产品动态（产品功能、营销策略、用户反馈等），整理调研结果并形成简易分析报告； 4、产品文档辅助：协助撰写埋点需求文档、产品PRD、FSD（功能详细说明）等基础文档，参与产品原型的初步讨论与优化； 5、日常事务支撑：完成产品团队交办的其他日常工作，如会议纪要整理、产品相关资料的翻译与归档（中英文）。