字节跳动本地化项目管理实习生-国际化短视频

日常实习：面向全体在校生，为符合岗位要求的同学提供为期3个月及以上的项目实践机会。 团队介绍：字节跳动-国际化短视频&国际社区产品设计团队的目标是为全球数亿用户提供一流的用户体验，从而帮助他们更好的创作与表达，发现世界的多元与美好，并打破更多隔阂，建立起人与人的连接。我们是一个国际化的设计团队，在这里有来自世界各地的产品设计师、创意设计师、多媒体设计师、内容文案专家与本地化经理通力合作，把一个个不可能变成可能。 加入我们，你就有机会理解世界不同地域的文化差异，分析并解决复杂的体验问题，进行前沿的设计探索，更能亲身主导如何把一个想法转化成服务亿级数量用户的产品体验。 如果你积极自驱，对世界充满好奇心和想象力，有野心通过设计打造一流的产品，同时又脚踏实地，我们始终期待你成为我们的一员！ 1、与内容设计师合作，修改软件界面的文案问题，如拼写，语法，空格问题等； 2、根据写作规则，校对和编辑长文案，比如教育素材，帮助中心文章等； 3、负责将内容设计师产出的文案上传至内容管理系统，包括创建字符串键值、检查文案、跟研发确认空间和占位符规则； 4、与内容设计师、本地化项目经理和研发密切合作，解决文案上传中的问题。

日常实习：面向全体在校生，为符合岗位要求的同学提供为期3个月及以上的项目实践机会。 团队介绍：字节跳动-国际化短视频&国际社区产品设计团队的目标是为全球数亿用户提供一流的用户体验，从而帮助他们更好的创作与表达，发现世界的多元与美好，并打破更多隔阂，建立起人与人的连接。我们是一个国际化的设计团队，在这里有来自世界各地的产品设计师、创意设计师、多媒体设计师、内容文案专家与本地化经理通力合作，把一个个不可能变成可能。 加入我们，你就有机会理解世界不同地域的文化差异，分析并解决复杂的体验问题，进行前沿的设计探索，更能亲身主导如何把一个想法转化成服务亿级数量用户的产品体验。 如果你积极自驱，对世界充满好奇心和想象力，有野心通过设计打造一流的产品，同时又脚踏实地，我们始终期待你成为我们的一员！ 1、根据写作规则，校对和编辑长文案，比如常见问题解答、调研问卷、在线课程； 2、负责将内容设计师产出的文案上传至内容管理系统，包括检查文案、跟研发确认空间和占位符规则； 3、与内容设计师、本地化项目经理和研发密切合作，解决文案上传中的问题。

日常实习：面向全体在校生，为符合岗位要求的同学提供为期3个月及以上的项目实践机会。 团队介绍：Data语音团队致力于语音/音频/音乐相关的AI核心技术研发和产品创新。部门支撑音频和多模态内容从生产、编辑到消费的全流程，赋能内容创作和互动，并以中台形式支持集团多个业务，提供业界前沿的技术能力与解决方案。 1、结合实际语音工程，调研该语种语音音系特征，完善语言规则及语音标注规范，为业务和算法提供知识技能支持； 2、配合产品对业务市场、配色方案及本地流行文化等进行调研，支持短视频/番茄小说/电商/广告等多个国际化业务； 3、协助管理该语种的数据，负责录音、标注数据的质量监控及验收，对语音技术效果做出评价与反馈，协助算法人员进行优化； 4、目前招收的语种方向：马来语、印尼语、菲律宾语、越南语、泰语、日语、韩语、阿拉伯语、土耳其语、俄语、葡萄牙语、西班牙语、意大利语、法语、德语、挪威语、瑞典语。

日常实习：面向全体在校生，为符合岗位要求的同学提供为期3个月及以上的项目实践机会。 团队介绍：国际电商是根植于多样、个性的直播和短视频的内容电商业务，致力于用互动式的趣味购物体验丰富生活，使全球商贸高效而触手可得。国际化电商业务团队希望让用户拥有个性、灵活、高效的消费体验，也希望以适用各种场景的稳定服务辅助商家更好的销售物美价廉的商品，让美好生活触手可得。 1、设计视觉效果强烈的教育内容，如信息图表、政策解释幻灯片、社交媒体视觉效果和产品内消息；设计模板，同时本地化内容（从英语到中文），并确保文化相关性和准确性，同时确保视觉一致性； 2、确保所有设计都符合品牌、风格和合规标准，支持校对和编辑中文语言政策文章；使用内容管理系统配置根据要求发布内容； 3、维护和更新对外政策和内部知识库，以确保准确性和一致性；通过维护术语表、流程指南、视觉风格指南和可扩展的内容模板，为团队留档做出贡献； 4、搭建可视化报告，总结政策发布的有效性和用户参与度；分析如覆盖范围、参与度、CSAT等数据，识别问题，分析政策落地的有效性； 5、管理团队内部资源和数据库。