logo of huya

虎牙游戏本地化运营——产品调优方向

社招全职5年以上MJ003852地点:深圳状态:招聘

任职要求


1.5年以上游戏调优相关经验,游戏运营/游戏策划皆可,有大型上线项目经验优先; 2.对游戏商业化/活动/数据多个运营模块有深入涉及;对数据、用户和市场有敏锐认知和总结能力; 3.热爱游戏,并具备较强的游戏理解、用户理解和游戏设计经验; 4.具备成熟的项目管理和执行力,有效推动跨部门合作。

工作职责


游戏本地化运营——产品调优方向
1.负责确定和把控代理产品调优方向,并推进与合作团队的落地实现; 2.重点关注产品系统框架设计、活动、商业化思路和运营节奏等模块,负责规划和制定业务方案,并保障落地效果; 3.根据市场发展趋势,分析和判断业务机会和发力点,与团队合作实现业绩目标。
包括英文材料
相关职位

logo of huya
社招3年以上MJ003842

游戏版本运营 1.负责游戏版本管理,包括但不限于版本合规性、版本发布、版本提审、版本基础技术底层优化推进等工作,保证版本质量稳定性; 2.具备丰富的游戏测试经验,能够在项目全生命周期阶段统筹测试,并在测试规划、测试落地和输出对应举措等方面保障项目成功; 3.对接公司内部中台团队,与项目内外合作伙伴保持良好沟通,辅助版本目标达成; 4.与研发等多部门协作,制定本地化方案、推进需求、解决过程中的各类问题,确保各类需求准时高质高效交付,提升研发团队整体效能。

更新于 2025-04-14
logo of mihoyo
校招国际化类

1.通过结合用研数据等工具产出境外内容本地化调整优化方向,配合研发进行产品打磨调优; 2.协助境外发行侧产品需求,并推进至落地; 3.协同相关部门生产对应目标地区玩家的攻略内容,降低玩家对新玩法理解门槛,辅助探索游戏乐趣; 4.定期输出内容评测周期性报告。

logo of kuaishou
社招5年以上D6922

1、根据游戏的节奏输出数据总结报告,对游戏进行准确的评估,指出游戏版本和运营的问题,确立调优方向; 2、和投放、版本、本地化、商业化配合,针对关键问题给出可落地的调优方案,从数据角度进行跟踪和迭代,切实提升游戏的核心数据; 3、监控游戏日常数据,及时预警数据异常,定期输出报告对游戏的数据走势和异动作出研判; 4、结合自身业务特点和平台的数据能力,推动游戏的精细化运营,包括:个性化体验、精准拉新、预流失干预等; 5、负责日常数据体系的规划和落地,维护游戏日志,主导报表开发; 6、统筹中重度产品的数据工作,以数据分析为核心,驱动产品测试期的调优和上线期的增长。

更新于 2025-07-16
logo of papergames
社招3年以上市场运营类

1. 负责承接游戏内文本的本地化工作,确保产出内容准确、自然、生动、无文化风险; 2. 参与游戏角色语言风格设计,保证内容输出与人物设定及游戏世界观高度一致; 3. 确保本地化最终呈现质量,并针对发现的问题提供有效的翻译调优方案; 4. 持续关注各地玩家的反馈,结合反馈内容调整本地化方向,规避潜在舆论风险; 5. 日常维护语言资产,配合完成团队内其他本地化相关工作。

更新于 2025-06-30