哈啰知识产权-专利实习生
任职要求
1、法学、知识产权、理工科（如计算机、电子、机械等）专业本科或研究生在读； 2、通过法律职业资格考试或具有专利代理人资格者优先。 3…
工作职责
1、专利相关支持：协助进行专利检索、分析及监控（如新颖性检索、侵权分析等）；参与专利申请文件的撰写、翻译及形式审查；整理和维护专利数据库，跟踪专利申请状态及年费管理。 2、法律事务协助：协助起草、审核合同及其他法律文件（如合作协议等）；支持诉讼、仲裁或知识产权纠纷的准备工作。 3、行业研究：跟踪国内外知识产权法律法规及行业动态；整理案例分析报告或政策解读摘要。 4、日常事务：负责数据统计及资料整理。 5、其他支持：完成公司交办的其他任务。
1.日常项目管理支持： 协助完成现有项目的日常管理工作，包括但不限于文书归档、会议记录整理、信息更新维护等。 收集和整理项目相关资料，确保文件的完整性和准确性。 2.信息搜集与分析： 根据需求进行市场、技术或法律相关信息的搜集和整理，并形成初步报告。 协助完成基础数据统计和分析工作。 3.沟通协调支持： 配合团队完成跨部门或外部合作伙伴的沟通协调任务，确保项目顺利推进。 4.未来发展方向支持（需具备学习潜力）： 协助进行技术分析（半导体、LED等相关领域优先），并协助撰写相关报告。 参与专利法律分析，包括但不限于专利检索、法律文档整理等基础工作。 协助管理美国或欧洲律师事务所的沟通与对接工作。
1、市场调查研究： （1）协助收集和整理目标行业的技术发展趋势、市场竞争格局及主要厂商信息； （2）调研特定公司或产品的市场表现、商业模式及知识产权布局情况； （3）撰写简明扼要的调研报告，为运营策略提供数据支持。 2、法律调查与分析： （1）跟踪并协助检索相关行业或技术的全球诉讼案件的动态； （2）整理和分析相关行业或技术热门司法辖区专利相关的法律法规和政策。 3、案例研究： 协助收集和整理国内外相关典型的专利运行、诉讼及交易案例，参与案例分析。
1、市场调查研究： （1）协助收集和整理目标行业的技术发展趋势、市场竞争格局及主要厂商信息； （2）调研特定公司或产品的市场表现、商业模式及知识产权布局情况； （3）撰写简明扼要的调研报告，为运营策略提供数据支持。 2、法律调查与分析： （1）跟踪并协助检索相关行业或技术的全球诉讼案件的动态； （2）整理和分析相关行业或技术热门司法辖区专利相关的法律法规和政策。 3、案例研究： 协助收集和整理国内外相关典型的专利运行、诉讼及交易案例，参与案例分析。
岗位职责 1. 技术文档翻译 • 将中文技术文档（如 5G/6G 通信标准、空调/家电领域专利、技术报告等）准确翻译为英文，或将英文技术文档翻译为中文。 2. 术语规范与统一 • 建立和维护专业术语表，确保翻译用词的准确性与一致性。 3. 资料整理与校对 • 对翻译后的文档进行语法、格式及技术准确性校对，确保符合专业标准。 4. 辅助研究支持 • 协助团队进行 3GPP 标准、专利文献、行业技术白皮书的阅读、整理和信息提炼。