logo of iqiyi

爱奇艺动画制片助理实习生

实习兼职内容制作地点:北京状态:招聘

任职要求


-本科及以上在校学生,影视制作、传媒、英语等相关专业优先;
- 英语水平优秀,具备良好的听说读写能力,能够独立完成翻译工作;
- 熟悉视频剪辑软件(Premiere Pro、Final Cut Pro等),了解不同视频格式和压缩标准,具备基础的办公软件操作能力(Word、Excel、PPT);
- 熟练掌握p图以及日常的PS使用;
- 做事有条理,具备良好的时间管理和多任务处理能力;
- 责任心强,工作细致认真,具备良好的沟通协调能力,能够适应快节奏的工作环境,对影视行业有兴趣和热情。

工作职责


- 内容制作支持:负责影视内容的剪辑工作,包括但不限于片段切片、精彩片段提取,根据不同平台需求,输出多种尺寸规格的正片内容(16:9、9:16、1:1等),并协助完成内容的技术质检和格式转换;
- 发行与版权管理:整理和维护发行供货相关资料,确保资料完整性和准确性,协助报奖资料的收集、整理和提交工作,参与项目档案管理,建立完善的资料库;
- 翻译与沟通:承担项目相关的中英文翻译工作,协助处理海外合作项目的沟通文件;
- 行政支持:处理日常行政事务,如快递寄送、文件复印扫描,并协助完成付款申请、报销等财务流程,支持团队其他临时性工作安排。
包括英文材料
相关职位

logo of bilibili
实习文创类

英语翻译/动画制片实习生 工作职责: 1、翻译动画剧本、分镜等动画制作资料或其他相关文件; 2、与海外合作方的会议即席翻译; 3、作为项目助理协助项目负责人进行动画项目的制作管理、资料搜集整理等。

更新于 2025-01-21
logo of bilibili
实习文创类

1、翻译动画剧本、分镜等动画制作资料或其他相关文件; 2、与海外合作方的会议即席翻译; 3、作为项目助理协助项目负责人进行动画项目的制作管理、资料搜集整理等。

更新于 2025-09-05
logo of hypergryph
校招发行市场类

1.内外公司做好沟通工作,把控动画项目周期与质量。协调并监督项目实施,保证项目制作按时顺利完成; 2.负责项目相关资料及文件的归档工作,协调、梳理项目制作中出现的各种问题并解决; 3.及时主动同步工作进度和安排。

logo of bilibili
社招文创类

1)管理二维/三维动画番剧作品的制作档期,预算,及时跟进项目进度,预测项目中可能出现的问题并规避解决。 2)合理安排导演/导演助理,各环节制作公司的工作内容. 3)与制作公司沟通协作,根据项目&团队情况梳理流程并推进,同时维护合作团队关系. 4)配合商务、宣发等其他部门的需求。

更新于 2025-04-30