鹰角网络语音录音师-录音棚负责
任职要求
需要 10 年以上的专业音频工程经验,其中包含至少 3-5 年在游戏开发、游戏音频外包工作室或大型游戏本地化项目中的核心工作经验。拥有展示高质量游戏语音和音频制作成果的作品集。
精通主流 DAW(例如 Pro Tools、Reaper)以及麦克风技术、声学原理和音响工程。熟悉游戏音频流程、资产管理,并具备与游戏音频中间件(例如 Wwise、FMOD)或主流游戏引擎(例如…工作职责
负责所有游戏相关内容的录制、编辑及交付,确保以最高音质输出符合游戏引擎的技术规范,保障录音棚的高效稳定运营。 针对大量游戏内的语音需求(包括常规对话、过场动画、战斗音效等),负责制定符合3A游戏录制技术规范和标准操作流程(SOP)。根据不同的游戏场景和叙事需求,制定符合项目风格的专业录制方案,带领录音师团队产出高品质语音提升游戏音频品质。 全面负责录音棚日常的设备维护、检修、校准及升级计划,针对不同项目需求,提供麦克风与话放选择方案、数字音频网络(Dante)管理、DAW 及后期处理设备。确保技术基础设施的稳定性和先进性,确保使用最新技术。 要求精通前后期录音制作流程,并与语音编辑团队紧密协作,确保从源头到成品的全流程质量对齐和标准化输出。 协助录音统筹,整理录音档案及进行数据管理; 作为核心技术负责人,在录制过程或后期制作期间快速响应并解决复杂的技术和运营问题,确保项目进度不受影响。维护录音设备与工作环境,保障录音质量与进度。 与游戏开发团队、导演、演员、音频设计师及本地化团队保持高效沟通。
一、录音统筹与资源协调 统筹语音录音棚的日常运营,包括内部排期协调、录音排班安排与落地执行; 负责与配音演员、配音供应商、录音棚、录音师及项目配音监督的对接与协调,确保项目排期合理、沟通顺畅; 根据项目进度制定录音计划,动态调整排期,保障关键资源的可用性与效率。 二、配音演员信息管理与拓展 主动拓展并建立与新配音演员的合作关系,进行初步评估和商务模型设计; 持续跟进演员表现,配合导演与监督共同挖掘和培养优质演员资源。 三、供应商与配音服务管理 管理外包录音棚与配音供应商的合作,包括排期协调、服务质量把控、合同签订、报价与结算流程; 对接采购、法务、公关等职能部门,完成供应商立项、背调与合规流程; 监督供应商执行质量,保障项目声音输出符合公司标准与调性要求。 四、配音价格体系建设与管理 协助搭建结构化的配音价格体系,涵盖不同业务场景(游戏内对白、演出、宣传物料、代言、线下活动等); 管理配音演员及供应商的报价与结算,建立清晰的价格基线与浮动机制; 结合演员经验、角色难度、使用场景,制定分层定价模型,为配音决策提供参考依据。
1.负责公司各个项目的语音录音需求(小部分音乐录音内容); 2.监督现场音频条件和信号,确保收录的音频质量,保持录制语音的参数正确,音色稳定,音质达标,保证录音现场录音沟通顺畅; 3.每次收录之前检查录音设备,能确保录音棚设备正常工作,遇突发状况可独立解决,保质、保量完成每日录音工作,现场问题及时准确反馈; 4.根据组内工作规范完成工作,熟悉并参与完善组内各项工作流程,完成音频资产的正确分类整理、保存和备份工作。
1、负责游戏的英文和日语的本地化文本校对工作,根据时长和口型进行二次校验。 2、与开发项目组紧密协作,为供应商提供准确的音频录制需求表。 3、与项目本地化团队协作,为最终本地化质量负责。 4、录制连线监棚,对音频质量进行把控,能在本地化翻译同学不在现场的前提下流畅得与演员导演沟通录制需求。 5、语音配置、整合与校验。