钉钉钉钉-国际化(日本)运营专员/高级专员-杭州
任职要求
1. 语言能力:中文、日语流利(N1 或同等商务水平),能作为工作语言使用; 2. 认知能力:熟悉日本主流消费文化与审美偏好,了解当地节奏(季节/生活/娱乐); 3. 行业经验:2 年以上跨境电商、日本市场或选品运营经验,有主流电商 / 独立站实操经验优先; 4. 运营能力:具备独立进行选品分析、市场调研、采购优…
工作职责
1. 结合钉钉的产品能力推广至海外,深度服务当地企业业务; 2. 电商运营和企划,结合日本市场当地消费者偏好、文化习惯和趋势进行市场调研与分析; 3. 跟进商品从选品、审核、上线到营销的全流程,配合完成选品上新。结合日本主流平台及社媒数据,优化运营策略; 4. 跟踪共创客户反馈,分析数据推动业务优化。
1、负责平台引进境外动画片(以日本番剧为主)的广电送审全流程,从材料准备、提交、沟通到取得播出许可,确保合规零差错; 2、针对日本动画中可能出现的文化差异与敏感内容,主导或协同完成本土化合规调整,如台词优化、画面处理等; 3、完成境外动画片引入相关物料的监修工作,协调节目在内部的上线流程,对接技术、审核、运营等部门,确保内容按时、合规上线; 4、负责海外合作合同的签署与执行落地,确保各项条款落实到位,并处理合同相关的日常事务; 5、协助国产动画片在海外市场的发行工作,包括但不限于版权授权、平台对接、宣传推广等商务支持; 6、完成海外发行相关的翻译任务,以及所需内容介质的准备、打包与传输,确保符合平台的技术规范和交付标准; 7、完成业务主管交办的其他相关任务。
1、负责国际化直播场景主播经营助力工作的产品运营工作,通过组织海内外活动、产品教育、和区域合作培养标杆案例等方式提升主播经营意识,为各类主播助力功能的使用率负责; 2、深入了解用户和内容,挖掘问题和反馈,完成需求的收集和对接,并跟进上线效果,推进玩法的持续迭代及优化,产出行业标杆性内容; 3、可以独立产出相关需求文档及报告,对于目标及产出有清晰的衡量指标,能对各类活动进行完整复盘,梳理各类活动的收益并明确各类活动的最佳玩法; 4、建立高效协作机制,保证协作团队间信息的顺畅沟通和实现跨团队协作,与多个国际化部门建立协同效应和影响力。
1、负责国际化直播场景主播经营助力工作的产品运营工作,通过组织海内外活动、产品教育、和区域合作培养标杆案例等方式提升主播经营意识,为各类主播助力功能的使用率负责; 2、深入了解用户和内容,挖掘问题和反馈,完成需求的收集和对接,并跟进上线效果,推进玩法的持续迭代及优化,产出行业标杆性内容; 3、可以独立产出相关需求文档及报告,对于目标及产出有清晰的衡量指标,能对各类活动进行完整复盘,梳理各类活动的收益并明确各类活动的最佳玩法; 4、建立高效协作机制,保证协作团队间信息的顺畅沟通和实现跨团队协作,与多个国际化部门建立协同效应和影响力。