OPPO翻译专员-实习生

1、组织培训，协调人员安排，会议室预定，培训准备及全程跟进（协调各被培训人员/部门的培训时间，制作签到表、收集培训建议等） 2、基础的文档材料编写。 3、帮助写访谈纪要，整体访谈内容，输出访谈记录，整理问卷、访谈记录等调研数据。 4、文档处理与准备：协助整理会议记录（在指导下），校对、排版简单的内部文档、报告或演示文稿，制作简单的信息汇总表，翻译简单的文件或邮件（如有语言能力）。 5、例行质量测试及检查，结果的汇总及相关基础数据的分析。 6、日常运营协助：国内开标的密钥保存，需要支撑开标。

1. 根据小米国际市场产品发布需求，完成符合各个社媒平台特征的选题及内容策划，参与向用户的线上campaign和事件营销策划及执行，提升产品关注度。 2. 负责campaign创意文案撰写，提升用户粘性、增进用户互动。 3. 与国际各区域的中外同事保持密切沟通，对区域相关负责同事的业务进行指导和分发，在总部和区域之间做好协调工作。 4. 部分负责高管海外个人账号的运营/内容策划/内容翻译及素材发布

美图公司现招聘实习翻译与本地化质保专员，协助完成应用程序及市场内容的本地化工作。该职位主要负责翻译/审校各类内容——包括应用内文案、促销内容和用户指南等——确保译文符合文化习惯、语言地道自然，能引起目标用户的共鸣。 工作职责： 将应用界面文本、通知、功能描述、市场内容等从英文翻译至目标语言（或反向翻译）。 根据当地语言文化习惯调整市场文案，同时保留核心信息。 确保翻译准确、自然，并符合品牌调性。 持续关注目标市场趋势、网络流行语及文化背景，以提升本地化质量。 进行译文核对，确保一致性。

该岗位未来有概率派遣至巴西，介意请勿投递 1. 基础财务核算：负责巴西分公司日常费用报销审核、收入/成本核算、往来账项管理，确保账务处理符合巴西会计准则（如RFB、CPC）及集团财务制度； 2. 协助编制巴西分公司月度/季度财务报表（含葡萄牙语版），并按集团要求完成合并报表数据对接； 3. 参与应收账款管理（跟进客户付款）、应付账款协调（与供应商对账），控制账期风险； 4. 税务与合规支持：协助处理巴西税务申报（如联邦税：IRPJ企业所得税、CSLL社会贡献税、PIS/COFINS流转税；州税：ICMS流转税；市税：ISS服务税等），核对税务申报数据准确性； 5. 配合当地会计师事务所完成税务审计、税务筹划支持（如利用巴西税收优惠政策“Lei do Bem”等）； 6. 关注巴西财税政策变化（如税率调整、外汇管制新规），及时反馈并协助团队制定应对方案； 7. 资金与流程管理：协助监控巴西分公司银行账户收支，编制资金日报/周报，协助进行资金预算与缺口预警； 8. 参与外汇结算（BRL与其他货币兑换）操作，跟进跨境付款流程（如通过集团司库系统），确保符合巴西央行（BCB）外汇管理规定； 9. 优化分公司财务流程（如报销审批、发票管理），推动流程数字化（如使用巴西本地财务系统或集团SAP/Oracle系统）； 10. 跨部门协作：对接巴西分公司业务部门（销售、采购、运营），提供财务支持（如报价测算、成本分析）； 11. 协助处理中巴总部与分公司的财务沟通（如报表翻译、政策解读），确保信息同步。