阅文集团海外翻译运营实习生

实习兼职内容2025-07-18地点：上海状态：招聘

扫码手机上打开

任职要求

1.每周线下到岗至少4天，可持续实习至少3个月；
2.具备出色的翻译能力，翻译专业或持CATTI二级证书者优先；
…

登录查看完整任职要求

微信扫码，1秒登录

工作职责

1.参与起点海外平台翻译运营全流程；
2.协助完成翻译项目管理日常工作，包括翻译团队管理、翻译生产及线上运营等；
3.协助完成翻译质量管理日常工作，包括术语库整理、机翻模型训练数据分析等。

📮 投递简历 ✨AI模拟面试

难度：

包括英文材料

相关职位

日语AI翻译运营实习生

实习产品运营类

▍职位职责 1. 协助制定AI翻译质量标准，参与中日语料标注与效果评估 2. 进行翻译结果对比分析，识别文化差异导致的语义偏差并提出优化建议 3. 整理海外社交媒体及视频平台的热点表达，建立本地化术语数据库 4. 配合算法团队完成特定领域（ACG/影视/社区内容）的翻译模型迭代测试 5. 参与跨文化内容适配，优化流行梗、弹幕文化等特色表达的翻译逻辑

更新于 2025-07-29上海

英语AI翻译运营实习生

实习产品运营类

工作职责 ▍职位职责 1. 协助制定AI翻译质量标准，参与语料标注与效果评估 2. 进行翻译结果对比分析，识别文化差异导致的语义偏差并提出优化建议 3. 整理海外社交媒体及视频平台的热点表达，建立本地化术语数据库 4. 配合算法团队完成特定领域（ACG/影视/社区内容）的翻译模型迭代测试 5. 参与跨文化内容适配，优化流行梗、弹幕文化等特色表达的翻译逻辑

更新于 2025-08-20上海

英语翻译产品运营实习生

实习产品运营类

1. 协助制定AI翻译质量标准，参与中英文语料标注与效果评估 2. 进行翻译结果对比分析，识别文化差异导致的语义偏差并提出优化建议 3. 整理海外社交媒体及视频平台的热点表达，建立本地化术语数据库 4. 配合算法团队完成特定领域（ACG/影视/社区内容）的翻译模型迭代测试 5. 参与跨文化内容和APP框架适配

更新于 2025-08-25上海

英语翻译产品运营实习生

实习产品运营类

更新于 2025-12-05上海