叠纸游戏英语本地化实习生-无限暖暖

1、内容营销：根据游戏版本目标，沟通内部与外部协作方，协助处理KOL商单筛选、下单和验收等工作； 2、社区营销：跟进UGC、KOC营销活动活动规划、上线、审核与发奖等工作，协助处理社区客诉，形成规模化解决方案； 3、效果素材：跟进PGC素材本地化制作与传播流程，包括但不限于文案、平面与视频制作，确保素材交付质量与上线时间。

1. 负责承接海外宣发向文本翻译工作，确保对外宣发文本的准确性、地道性及趣味性； 2. 参与LQA跑测，确保本地化最终呈现质量，并针对发现的问题提供有效的翻译调优方案； 3. 持续关注各地玩家的反馈，结合反馈内容调整本地化方向，规避潜在舆论风险； 4. 回复本地化相关客诉，协助完成团队内其他本地化相关工作；

1、了解项目各个模块内容，回复翻译Query，维护文本和术语库 2、跟进日常版本的本地化工作，沟通全球化版本需求，推进功能落地 3、按照规范完成各类表格配置工作，并根据版本需求持续迭代/维护表格

工作内容： 1、协助游戏版本内容的英语本地化相关工作，擅长灵活使用AI与其他翻译工具； 2、熟悉国风文化翻译为英文的特点，能进行信雅达的翻译； 3、日常对海外社媒比如Youtube等本地化内容有一定了解和浏览。