叠纸游戏资深本地化项目经理
社招全职5年以上项管类地点：上海状态：招聘♡ 收藏
工作描述
任职要求
1、本科及以上学历，5年以上游戏本地化或相关项目管理经验，具备团队管理或大型项目统筹经验；
2、熟悉文本翻译、配音、LQA及版本交付等完整本地化流程，能够独立处理多语言同步发行项目中的复杂问题；
3、具备优秀的跨部门沟通与资源整合能力，能够推动研发、发行、语言团队及供应商高效协作；
4、具备较强的目标管理、风险管理与成本意识，能够通过数据分析持续优化产能与交付质量；
5、具备良好的中英文书面与口头沟通能力，有跨地域、跨文化团队协作经验；
6、热爱游戏，关注全球游戏市场，对…登录查看完整工作描述
微信扫码，1秒登录
相关职位
社招5年以上
岗位职责 1.负责游戏英语本地化翻译质量把控，确保译文准确、自然并符合目标市场语言习惯； 2.负责英语翻译风格、语言规范及术语体系的制定、维护与迭代； 3.负责剧情、角色、世界观等核心及高优先级内容的
更新于 2026-10-13上海
社招5年以上
岗位职责 1.负责游戏韩语本地化翻译质量把控，确保译文准确、自然并符合韩国玩家语言习惯； 2.负责韩语翻译风格、语言规范及术语体系的制定、维护与迭代； 3.负责剧情、角色、世界观等核心及高优先级内容的
更新于 2026-10-13上海
社招3年以上综合类
1、 本科及以上学历，英语流利并可作为工作语言，掌握日/韩等小语种者优先，有欧美留学或工作背景者优先； 2、 具备3年以上本地化领域经验，拥有项目管理实战背景，熟悉二次元游戏本地化流程者优先； 3、
更新于 2026-04-28上海
社招3-5年
1.3-5年以上游戏本地化项目管理相关经验或PMO经验，至少一门外语可作为工作语言。 2.熟悉游戏本地化全流程，包括需求评估、排期管理、翻译、LQA、供应商协作及语言资产管理等。 3.了解游戏研发流程
更新于 2026-06-04上海