拳头游戏Localization Operations Manager
任职要求
Localization Operations Manager Responsibilities: • Partner with Production, Development, and Publishing to integrate localization requirements into planning, scope, and timelines • Oversee localization workflows from source readiness through delivery, ensuring high-quality and on-time outcomes • Monitor execution health, resolve blockers, and maintain operational predictability across teams • Develop and improve workflows, runbooks, and systems to enable scalable localization operations • Leverage localization management systems, automation, and AI-enabled solutions to improve efficiency and visibility • Build strong cross-functional partnerships and drive alignment across regional and global stakeholders • Act as a primary point of contact for localization operations within the region • Identify risks across localization, compliance, and publishing workflows, and drive mitigation strategies • Use data to improve quality, reduce frictio…
工作职责
N/A
1. 安全战略落地与能力迁移 ○ 基于集团已确立的国际化安全战略,协助制定落地路线图; ○ 协同阿里控股安全团队将国内成熟的基础安全平台能力(如办公安全、生产安全、数据安全等)迁移至国际业务场景,实现“能力出海”。 2. 全球基础安全体系建设 ○ 搭建适配海外市场的基础安全体系,包括访问控制、数据保护、日志审计、威胁监测等; ○ 支撑 Lazada、AliExpress、Miravia等多区域业务的安全能力统一与差异化融合。 3. 产品与平台国际化适配 ○ 推动已有安全能力的国际化重构与组件解耦(语言、部署、合规、接口标准等); ○ 指导控股安全平台产品形成海外通用输出形态,如SaaS化/轻代理/API服务化等。 4. 合规与数据主权落地 ○ 结合各区域法规要求(如GDPR、PDPA、拉美数据法等),推动策略制定与落地执行; ○ 支持数据本地化、跨境流转审计、国际隐私保护机制建设。 5. 全球安全运营能力建设 ○ 协同安全运营团队搭建覆盖多时区、多语言的全球运营体系(轻量SOC、安全工单系统等); ○ 搭建全球威胁情报适配与协同机制,支撑本地事件响应能力。 6. 跨团队协作与团队建设 ○ 与平台(集团安全产技)、业务、安全技术、安全合规、法律、海外运营等团队紧密协作; ○ 参与相关人才梯队建设,为国际安全团队注入全球化能力。 Strategic Execution & Capability Reuse ● Translate group-level global security strategies into actionable execution plans; ● Drive the migration, adaptation, and productization of Alibaba’s core security capabilities (Cloud Infrastrcure, Application and Data Security, etc.) for international business use. Global Security Infrastructure & Architecture ● Build baseline security architectures across markets, including access management, data protection, audit/logging, and threat detection; ● Support regional business security unification while respecting localized needs. Internationalization of Security Products ● Lead internationalization efforts for internal security tools: multi-language support, local deployment architecture, and regional compliance standards; ● Deliver modular, API-driven, and SaaS-compatible security components for overseas platforms. Compliance & Data Sovereignty ● Design and enforce compliance frameworks aligning with GDPR, PDPA, CCPA, and other regional data privacy regulations; ● Support data localization, cross-border flow auditing, and international privacy mechanism design. Security Operations & Threat Response ● Co-build regionalized security operations capabilities (SOC-lite models, incident response playbooks, multilingual ticketing systems); ● Establish globally coordinated threat intel and response mechanisms. Cross-Team & Talent Development ● Work closely with security engineering, platform, legal, compliance, and international operations teams; ● Mentor or hire security professionals with international capabilities and build the foundation of a globally distributed team.
Key Responsibilities ꔷ Market Leadership & Strategy Own and drive Alibaba.com’s growth strategy in Brazil across supplier acquisition, activation, and export readiness. Analyze local market trends, competitor dynamics, and policy changes to inform business decisions. ꔷ Team & Organizational Leadership Build and lead high-performing local teams across business development, marketing, customer success, and operations. Establish a strong performance culture and ensure alignment with Alibaba’s global goals and values. ꔷ Business Development & Partnerships Identify and develop key industry verticals and top-tier Brazilian exporters (SMEs and large manufacturers). Forge partnerships with industry associations, export agencies, and logistics/fintech partners to build a strong ecosystem. ꔷ P&L & Performance Management Own Brazil’s P&L responsibility, including growth targets, sales metrics, user acquisition, and retention KPIs. Implement data-driven management practices to track performance and optimize ROI. ꔷ Cross-functional Collaboration Act as the bridge between Brazil and HQ teams in China and other regions, ensuring seamless communication and alignment. Provide market insights and feedback to help shape product localization and platform optimization.
● Oversee operations of worldfirst.com to achieve bar-raising quality and consistency by working closely with UI/UX and technical teams to improve the visual presentation of the brand and website user experience. ● Set goals and KPIs for conversion that help meet broader website and acquisition team goals. ● Lead content and project management efforts for WorldFirst's official website to ensure smooth operations. And manage localization workflows for website content, ensuring timely and accurate translations, ensuring clarity and cultural sensitivity. Adapt website designs, layouts, and user interfaces to accommodate different languages and cultural preferences. ● Collaborate with internal stakeholders and external customers to plan, create, and modify content assets for the website. ● Use data and other insights to develop the web page optimization roadmap, execute and track the performance of initiatives.
Company Overview: We are a pioneering fintech company embarking on an exciting journey to disrupt the Japanese financial landscape with innovative lending solutions tailored for SMEs as well as consumers. Backed by a proven track record in global markets, we aim to leverage technology to bridge the financing gap and foster financial inclusion in Japan. Position Overview: As the Japan Business Development Lead, you will play a pivotal role in establishing and expanding our presence in the Japanese market. Your expertise in fostering strategic partnerships, navigating regulatory landscapes, and driving business growth will be instrumental in positioning our brand as a leading fintech lender for SMEs and consumers alike. Key Responsibilities: - Strategic Alliance Formation: Cultivate strong partnerships with banks, fintech players, local businesses, regulatory bodies, and government entities, ensuring a robust network for our lending solutions. - Market Intelligence & Strategy: Conduct in-depth market analysis to identify growth opportunities, evaluate feasibility, and design scalable business models. Drive strategies that maximize ROI and ensure sustainable expansion. - Solution Innovation: Architect end-to-end lending solutions encompassing marketing, risk assessment, product optimization, and financing services, ensuring seamless integration across departments. - Regulatory Compliance & Localization: Stay abreast of regulatory changes and industry standards, designing compliant solutions tailored to the Japanese market’s legal, privacy, and data security requirements. - Data-Driven Decision Making: Harness data insights to inform strategic decisions, validate business hypotheses, and optimize resource allocation for maximum efficiency. - Executive Engagement: Build and maintain C-level relationships, demonstrating thought leadership and negotiating high-value partnerships. - Cross-Functional Leadership: Drive cross-functional teams to execute projects efficiently, ensuring timely delivery and successful implementation of business strategies.