阿里巴巴国际贸易事业部(ICBU)-多语言本地化运营专家-上海/杭州/北京
任职要求
1.本科以上学历，小语种专业（西、法、德、意大利语等）背景加分
2.英文能力佳，可作为工作语言，有外企或海外生活工作背景加分
3.有…工作职责
1.负责阿里巴巴国际站本地化项目，通过良好的项目规划、翻译平台建设、巡检系统建设、外部供应商管理等持续提升国际站本地化尤其是小语种国家的体验 2.针对翻译质量，协同管理外籍内容团队，持续优化迭代大语言翻译模型能力，提升网站小语种内容翻译能力 3.针对UX，建设AI+人工巡检机制，持续定位体验问题，协同产品、技术及时优化，改善产品体验 4.协助搭建多语言本地化团队及其工作流，沉淀和业务需求匹配的资源库
1. 深入洞察目标国家/地区用户特征与场景，主导整机软件系统的多语言版本定义与区域适配，输出高竞争力、可落地的软件产品需求，支撑新市场快速拓展； 2. 系统分析目标市场的应用服务生态格局，制定本地化生态接入策略，推动打造丰富、合规、差异化的海外软件内容生态能力； 3. 确保整机软件系统及第三方服务严格遵循国际数据隐私法规，主导隐私政策、用户授权流程、数据收集与处理策略的本地化合规设计与落地； 4. 高效协同研发、测试与项目团队，推动软件需求的工程实现、敏捷迭代与验收交付，紧密联动海外GTM、市场、销售及售后团队，主导产品核心卖点提炼、销售工具包（如FAQ、演示脚本、竞品对比）及区域市场培训，为产品上市声量与商业转化提供关键支撑。
1. 深入洞察目标国家/地区用户特征与场景，主导整机软件系统的多语言版本定义与区域适配，输出高竞争力、可落地的软件产品需求，支撑新市场快速拓展； 2. 系统分析目标市场的应用服务生态格局，制定本地化生态接入策略，推动打造丰富、合规、差异化的海外软件内容生态能力； 3. 确保整机软件系统及第三方服务严格遵循国际数据隐私法规，主导隐私政策、用户授权流程、数据收集与处理策略的本地化合规设计与落地； 4. 高效协同研发、测试与项目团队，推动软件需求的工程实现、敏捷迭代与验收交付，紧密联动海外GTM、市场、销售及售后团队，主导产品核心卖点提炼、销售工具包（如FAQ、演示脚本、竞品对比）及区域市场培训，为产品上市声量与商业转化提供关键支撑。
我们是小红书中台大模型 Infra 团队，专注打造领先易用的「AI 大模型全链路基础设施」！团队深耕大模型「数-训-压-推-评」技术闭环，在大模型训练加速、模型压缩、推理优化、部署提效等方向积累了深厚的技术优势，基于 RedAccel 训练引擎、RedSlim 压缩工具、RedServing 推理部署引擎、DirectLLM 大模型 API 服务、QuickSilver 大模型生产部署平台等核心产品，持续赋能社区、商业、交易、安全、数平、研效等多个核心业务，实现 AI 技术高效落地！ 1、参与设计实现支持RLHF/DPO等对齐技术的高效训练框架，优化强化学习阶段的Rollout、Reward Model集成、多阶段训练 Pipline； 2、研发支持多机多卡 RL 的分布式训练框架，开发TP/PP/ZeRO-3与RL流程的动态协同机制，解决 RL 算法在超长时序下的显存/通信瓶刭 3、构建端到端后训练工具链，主导框架与 MLOps 平台集成，提供训练可视化、自动超参搜索等生产级能力 4、与公司各算法部门深度合作，参与大语言模型LLM、多模态大模型 MLLM等业务在 SFT/RL领域的算法探索和引擎迭代； 5、参与分析各业务 GPU 利用率与饱和度等指标，结合业务场景持续优化训练框架能力，提升框架领先性。
我们是小红书中台大模型 Infra 团队，专注打造领先易用的「AI 大模型全链路基础设施」！团队深耕大模型「数-训-压-推-评」技术闭环，在大模型训练加速、模型压缩、推理优化、部署提效等方向积累了深厚的技术优势，基于 RedAccel 训练引擎、RedSlim 压缩工具、RedServing 推理部署引擎、DirectLLM 大模型 API 服务、QuickSilver 大模型生产部署平台等核心产品，持续赋能社区、商业、交易、安全、数平、研效等多个核心业务，实现 AI 技术高效落地！ 工作职责： 1、参与/负责研发面向大语言模型(LLM)/多模态大模型(MLLM)等类型模型的推理服务框架； 2、参与/负责KV Router、PD分离/EPD分离、KVCache管理、动态PD调整等分布式推理能力建设； 3、通过并行计算优化、分布式架构优化、异构调度等多种框架技术，打造高效、易用、领先的AI推理框架； 4、参与/负责构建推理框架的系统容错能力，包括但不限于请求迁移、优雅退出、故障检测、自愈等能力建设； 5、深度参与周边深度学习系统多个子方向的工作，包括但不限于模型管理、推理部署、日志/监控、工作流编排等； 6、与全公司各业务算法部门深度合作，为重点项目进行算法与系统的联合优化，支撑业务目标达成。