logo of moonton

沐瞳【实习】社区运营(俄语)

实习兼职发行岗位地点:上海状态:招聘

任职要求


任职要求
1. 语言能力:俄语专业四级及以上,或具备同等水平,能熟练使用俄语进行日常沟通、文案撰写与翻译;英语具备基本读写能力,可辅助完成跨地区协作工作。
2. 游戏与市场经验:对游戏充满热情,深度游玩过至少 1 - 2 种游戏类型(如 RPG、MOBA、策略、射击等),熟悉游戏行业术语;了解俄罗斯游戏市场特点、主流游戏类型及玩家偏好,有俄罗斯游戏社区活跃经历者优先。
3. 沟通与协作:具备良好的沟通能力与团队协作精神,能够与不同背景的同事高效合作;有较强的服务意识,能耐心、专业地与俄罗斯玩家进行交流,解答疑问。
4. 新媒体与数据分析:熟悉俄罗斯主流社交平台的运营规则与特点,有内容发布、粉丝互动管理经验者优先;熟练使用办公软件(如 Excel),具备基本的数据分析能力,能通过数据评估推广效果,为工作优化提供方向。
5. 文化与学习能力:对俄罗斯文化、社会热点有一定了解,能够将文化元素融入游戏推广工作;学习能力强,对新知识、新技能有积极探索精神;工作认真负责、积极主动,能适应快节奏的工作环境与高强度的工作任务。
6. 学历与时间:在校大学生,专业不限,俄语、新闻传播、市场营销、游戏设计等相关专业优先;能保证连续实习 3 个月及以上,每周出勤 3 天及以上。

工作职责


岗位职责
1. 俄罗斯社区日常管理:协助团队管理俄罗斯游戏社区平台(如 VK、Telegram、Odnoklassniki 等),审核用户发布内容,确保符合社区规则与俄罗斯文化规范,维护积极的社区氛围;及时响应并处理俄罗斯玩家的反馈与咨询,记录常见问题与玩家建议,为优化社区服务提供参考。
2. 推广活动策划执行:结合俄罗斯玩家喜好、游戏特色及当地节日、热点事件,参与制定游戏推广活动方案;协助活动全流程落地,包括活动文案撰写、宣传素材设计跟进、活动期间的互动管理与数据收集,提升游戏在俄罗斯地区的知名度与玩家参与度。
3. 本地化内容创作:撰写、翻译并优化符合俄罗斯玩家语言习惯与文化背景的游戏推广文案、攻略、新闻等内容;挖掘并整理俄罗斯玩家优质原创内容(UGC),与玩家沟通获取授权,在社区内展示,增强玩家归属感与创作热情。
4. 玩家需求收集分析:深入俄罗斯游戏社区,调研玩家对游戏玩法、功能、更新等方面的需求与意见,分析俄罗斯游戏市场趋势;将收集到的信息进行分类整理,及时反馈给研发、运营等相关团队,为游戏在俄罗斯地区的本地化优化与市场策略制定提供依据。
5. 跨部门协作:与市场、研发、客服等部门保持密切沟通,传递俄罗斯玩家需求与社区运营数据;协助其他部门开展涉及俄罗斯地区的推广、运营工作,共同提升游戏在俄罗斯市场的品牌影响力与用户粘性。
包括英文材料
数据分析+
Excel+
学历+
相关职位

logo of xishanju
实习运营发行

1、负责各平台社区官号的内容运营工作,配合游戏节点策划及产出方案、跟进素材制作,按时按需发布相关内容。 2、负责用户社群的运营维护工作,与用户建立日常沟通机制,积极推动良好社群生态的维护。 3、关注舆情,及时处理日常社区反馈,并能根据玩家意见提出有效的游戏内外优化建议。

更新于 2025-06-26
logo of xishanju
实习运营发行

岗位描述 本岗位面向本科以上在校学生,提供不少于3个月的深度实习机会。您将参与我们面向海外市场的社区构建与内容运营工作,协助提升平台的创作者生态、内容质量与用户活跃度。我们欢迎具备多语言能力、熟悉海外社群文化,尤其擅长使用 Discord 的你加入,共同打造多元、有趣的游戏社区。 1.通过线上沟通、活动邀约等形式,拓展和维护全球范围内优质创作者资源(以英语地区为主),建立良好的合作关系; 2.协助制定并执行创作者激励计划及成长方案,跟进内容产出质量,推动创作者生态良性发展; 3.收集并整理创作者反馈,协助优化创作者支持机制,提升平台归属感与忠诚度; 4.参与海外社区内容策划与日常运营,结合目标地区的文化热点与用户兴趣,制定内容发布节奏与选题方向; 5.审核社区内容,确保合规性与正向氛围,协助构建健康有序的交流环境; 6.跟踪平台用户数据与内容表现,进行数据分析,持续优化社区运营策略与内容推荐逻辑。

更新于 2025-07-30
logo of xishanju
实习运营发行

1. 负责海外社区、社群平台的日常运营工作,维护社群环境、提高用户活跃度; 2. 能够根据阶段性目标,策划、跟进、完成海外地区的社区及社群活动,并输出相应的复盘报告。 3. 关注舆情,及时处理日常社区反馈,并能根据玩家意见提出有效的游戏内外优化建议。

更新于 2025-09-10
logo of kuaishou
实习D3725

1、对社区热点进行监测、分析、跟踪、判定,监控社区负面热点玩法,进行专项解决,促进社区健康生态; 2、解决社区生态相关的分析问题,及时发现平台不良风气,能独立完成数据处理与分析,协助完善风控监控逻辑与策略输出; 3、参与社区安全业务各风险行为特征的分析提炼,形成有效可落地的检测和打击策略模型; 4、推进数据分析工作,规划建立业务数据指标体系,并能从分析结果发现问题,推动解决; 5、跨部门对业务和数据进行有效沟通协调,推动项目应用落地。

更新于 2023-11-07